دراسة أوجه النقص والقصور في نظام العقود الإدارية لمشاريع التشييد في سورية

Authors

  • ماهر مصطفى
  • هشام يوسفان

Abstract

Construction sector is going to be one of the main sectors during the upcoming reconstruction phase and one of the most important spending and contracting fields in it, and in the process of configuration and preparation for this phase an urgent need arises to modernize the legislative environment of the construction sector and especially those laws that control the public projects in Syria.

This research aims to evaluate the administrative contracts system that control the public projects in Syria (The Unified Contracts System issued by Law 51 and the General Conditions Book issued by ordinance 450) in several main points, by highlighting the shortages and insufficiencies in them, and comparing them to their corresponding in the most prominent international construction contracts and indicating the extent of the difference and the variance with these contracts.

The research found that the current administrative contracts system is unable to suit the requirements of the reconstruction phase and that it needs changing in the philosophy of codification, structure, detailing, risk allocation, and other matters in order to tackle the shortages and insufficiencies in it, and to keep pace with the international construction contracts and meet the requirements of the upcoming reconstruction phase projects.

سيكون قطاع التشييد أحد القطاعات الرئيسية خلال مرحلة إعادة الإعمار المقبلة وأحد أهم مجالات الإنفاق والتعاقدات فيها، وفي إطار عملية التهيئة والإعداد لهذه المرحلة تبرز الحاجة الملحة لتحديث البيئة التشريعية والقانونية لقطاع التشييد وخاصة الناظمة لمشاريع الجهات العامة في سورية.

يهدف هذه البحث إلى تقييم نظام العقود الإدارية الناظمة لمشاريع الجهات العامة في سورية (نظام العقود الموحد الصادر بالقانون 51 و دفتر الشروط العامة الصادر بالمرسوم 450) في عدد من النقاط الرئيسية، وذلك من خلال تسليط الضوء على أوجه النقص والقصور الموجودة فيها، ومقارنتها مع ما يقابلها في أبرز عقود التشييد العالمية وتبيان مدى الاختلاف والتباين مع هذه العقود.

وتوصل البحث إلى أن نظام العقود الحالي غير قادر على ملاءمة متطلبات مرحلة إعادة الإعمار وأنه بحاجة إلى تغيير يطال فلسفة التقنين والهيكلية والتفصيل وتوزيع المخاطر وغيرها من الأمور، وذلك لمعالجة أوجه النقص والقصور الموجودة فيه، ولمواكبة عقود التشييد العالمية وتلبية متطلبات مشاريع مرحلة إعادة الإعمار المقبلة.

Downloads

Published

2018-10-31

How to Cite

1.
مصطفى م, يوسفان ه. دراسة أوجه النقص والقصور في نظام العقود الإدارية لمشاريع التشييد في سورية. Tuj-eng [Internet]. 2018Oct.31 [cited 2024Dec.28];40(2). Available from: https://journal.tishreen.edu.sy/index.php/engscnc/article/view/4413

Issue

Vol. 40 No. 2 (2018): العلوم الهندسية

Section

Articles

License

Copyright (c) 2018 ttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The authors retain the copyright and grant the right to publish in the magazine for the first time with the transfer of the commercial right to Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series

 Under a CC BY- NC-SA 04 license that allows others to share the work with of the work's authorship and initial publication in this journal. Authors can use a copy of their articles in their scientific activity, and on their scientific websites, provided that the place of publication is indicted in  Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series   .  The Readers have the right to send, print and subscribe to the initial version of the article, and the title of  Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Engineering Sciences Series     Publisher

journal uses a CC BY-NC-SA license which mean

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material
  •  
  • The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

 

  • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.