ما قبل الضروري في السياسة عند ابن رشد " دراسة تحليلية للأفكار السياسية الرشدية في كتاب تلخيص الخطابة "

Authors

  • سليمان الضاهر
  • علي صارم

Abstract

يُعنى هذا البحث بالوقوف على أهم الأفكار السياسية التي تناولها ابن رشد من خلال تلخيصه لكتاب الخطابة الأرسطي، وذلك خلافا لابن سينا والفارابي اللذين نظرا إلى الكتاب من وجهة نظر منطقية.

بيد أننا لن ننشغل بالأفكار المنطقية الواردة في كتاب الخطابة بقدر ما سنحاول التركيز على مسائل الفلسفة السياسية الأرسطية التي اعتمدها ابن رشد في تلخيصه لكتاب الخطابة؛ أي محاولة التركيز على الأفكار السياسية الرشدية التي سبقت تلخيصه لجمهورية أفلاطون بدعوى عدم حصوله على ترجمة عربية لكتاب " السياسة " الأرسطي.

نحاول في هذا البحث الوقوف على الأسلوب الذي اتبعه ابن رشد في التلخيص، لجهة التقيد بالنص الأرسطي ودلالته الحرفية في بعض الأحيان، أو القراءة التأويلية في أحيان أُخرَ، ولجهة إضافة بعض التعليقات والاستطرادات على العبارة الأرسطية في ناحية ثانية. واعتماده أيضا على شروح سابقيه للكتاب نفسه في توضيح بعض العبارات، ومن ثم محاولة تطبيق الأفكار السياسية الأرسطية على الواقع السياسي العربي الإسلامي في العصر الوسيط.

 

This research deals with the most important political ideas that Averroes dealt with through his summarization of the Aristotle's book Rhetoric, in contrast to Avicenna and Al-Farabi's logical approach to this book. We will not go through the logical ideas in Rhetoric but rather  focus on the Aristotelian political and philosophical issues which Averroes depends on in his summary of the book. It is an attempt to focus on Averroes's political ideas which preceded his summarization of Plato 's The Republic due to the fact that he didn't obtain the Arabic translation of Aristotle's book Politics.

We try in this research to focus on Averroes's way of summary regarding commitment to the Aristotelian text and its literal denotations on some occasions, or the interpretive reading on other occasions. In addition, it will focus on Averroes's reliance on his predecessors' explanations of the same book to clarify some statements, and then his attempt to  apply some Aristotelian political ideas on the Arab-Muslim political reality in the Middle Ages.

Downloads

Published

2013-04-29

How to Cite

الضاهر س., & صارم ع. (2013). ما قبل الضروري في السياسة عند ابن رشد " دراسة تحليلية للأفكار السياسية الرشدية في كتاب تلخيص الخطابة ". Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series, 35(2). Retrieved from https://journal.tishreen.edu.sy/index.php/humlitr/article/view/438

Issue

Vol. 35 No. 2 (2013): الآداب والعلوم الإنسانية

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

journal uses a CC BY-NC-SA license which mean

The authors retain the copyright and grant the right to publish in the magazine for the first time with the transfer of the commercial right to the Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series

 Under a CC BY- NC-SA 04 license that allows others to share the work with of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors can use a copy of their articles in their scientific activity, and on their scientific websites, provided that the place of publication is indicted in Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series.  The Readers have the right to send, print and subscribe to the initial version of the article, and the title of Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series  Publisher

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material
  •  
  • The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
 
  • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Most read articles by the same author(s)