توظيف الدّلالة المجازيّة للاستعارة في شعر السّيّاب ديوان " أنشودة المطر " أنموذجاً

Authors

  • ابتسام حمدان
  • هند عكرمة

Abstract

شكّل السّيّاب ظاهرة متميّزة  في أدبنا العربيّ  الحديث , تجلّت في جوانب كثيرة ,  لعلّ أبرزها وقعاً وأكثرها فاعليّة ماكان في عمليّة خلقه الشّعريّ  من تعبير متجدّد , وتوصيل غنيّ بالإحساس والدّيناميّة الّتي  تثير المشاعر وتوقظ الوجدان .

وبحثنا هذا يرصد حركة" التّوليد الدّلالي " الّتي تمخّضت عنها الصّور الاستعاريّة في ديوان " أنشودة المطر" ليكشف عن الذّات الشّاعرة وهي تخوض معركة  الوجود بحريّة  الملكة اللّسانيّة .

وقد أسفر التّحليل عن  صورة  لصراع الذّات وهي تبحث عن طريق الخلاص , رسمها الشّاعر برؤية صادرة عن ولاء للفن والحياة معاً . فهي الذّات المتألّمة من واقع الظّلم والقهر والاستعباد الّذي يحاصر الإنسان , وفي الوقت نفسه  هي  الذّات الثّائرة المتطلّعة إلى تشييد عالم بديل قوامه الحريّة والعدل والإخاء .

 

Al sayab has been a distinguished phenomenon in modern Arabic literature, and it has been illustrated in many ways, however, the most affective one is the power of his creative poetry and its incredible sensitivity.

However, this thesis discusses the semantic creativity that creates the metaphors in the "Anthem of the rain' revealing the muse fighting with words in the battle of existence.

The analysis has created a portrait to an inner conflict of a soul seeking salvation with a vision of loyalty to art and life, done by the poet. Sometimes , she suffers injustice , slavery and harsh  reality that  restricted the human , and  at the same time ,she is the revolutionary  and ambitious one  to create an alternative world of freedom , justice and brotherhood .

Downloads

Published

2013-09-23

How to Cite

حمدان ا., & عكرمة ه. (2013). توظيف الدّلالة المجازيّة للاستعارة في شعر السّيّاب ديوان " أنشودة المطر " أنموذجاً. Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series, 35(6). Retrieved from https://journal.tishreen.edu.sy/index.php/humlitr/article/view/494

Issue

Vol. 35 No. 6 (2013): الآداب والعلوم الإنسانية

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

journal uses a CC BY-NC-SA license which mean

The authors retain the copyright and grant the right to publish in the magazine for the first time with the transfer of the commercial right to the Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series

 Under a CC BY- NC-SA 04 license that allows others to share the work with of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors can use a copy of their articles in their scientific activity, and on their scientific websites, provided that the place of publication is indicted in Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series.  The Readers have the right to send, print and subscribe to the initial version of the article, and the title of Tishreen University Journal- Arts and Humanities Sciences Series  Publisher

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material
  •  
  • The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
 
  • Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
  • ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.