Tax in the Kingdom of Mari

Abstract

The discovery of the Mari archives by the French archaeologist Andre Parrot between 1933 and 1937 was one of the most important events in Assyriology, more than 20.000 texts were found. written in Akkadian (ancient Babylonian), most of which date from the first half of the eighteenth century BC. It discusses various topics, most notably administrative and economic affairs, including many letters exchanged by the kings of the city with the kings of important contemporary cities, and with rulers loyal or affiliated with their Amorite kingdom.

The study included a study of administrative texts documenting the payment of a tax by a group of Bedouin tribal leaders to the Palace of Mary during the reign of King Zimri Lim, who controlled all the territory of the Kingdom cities, villages and pastures. From the Bedouin to the kingdom's land to settle there, these newcomers had to pay a tax provided by their leaders to the administration at the Palace of Mary. The clay figure discovered at the Palace of the Kingdom of Mary during the reign of King Zamri Lim documented that tax, which first appeared in the texts as  su-ga-gu-ut, and the term su-ga-gu .The research will shed light on the cuneiform texts dealing with the documentation of the tax, its value and the names of its payers through the Royal Archives of Mary.

كان اكتشاف مدينة ماري (تل الحريري حالياً) من قبل فريق التنقيب الفرنسي برئاسة أندريه بارو مابين 1933-1937، حدثاً بارزاً في تاريخ علم الآشوريات ،فقد تم العثور على رُقم مسمارية يزيد عددها عن العشرين ألف رُقيم مدونة باللغة الأكادية (البابلية القديمة )،يعود تاريخ معظمها إلى النصف الأول من القرن الثامن عشر ق.م وتبحث في موضوعات مختلفة، أبرزها الشؤون الإدارية والاقتصادية، وبينها رسائل كثيرة تبادلها ملوك المدينة مع ملوك مدن مهمة معاصرة، ومع حكام موالين أو تابعين لمملكتهم الأمورية.

تضمن البحث دراسة مجموعة من النصوص الإدارية، التي وثقت دفع ضريبة من قبل مجموعة من زعماء القبائل البدوية إلى قصر ماري فترة حكم الملك زمري ليم ،الذي سيطر على كافة الأراضي التابعة للمملكة مدناً وقرى ومراعي.فقد كان استلام زمري ليم السلطة في مملكة ماري سبباً في دخول مجموعات كبيرة من البدو إلى أراضي المملكة من أجل الاستقرار فيها،وقد توجب على هؤلاء القادمين الجدد دفع ضريبة مقدمة عن طريق زعمائهم إلى الإدارة في قصر ماري . وثقت الرقم الطينية المكتشفة في قصر مملكة ماري خلال حكم الملك زمري ليم تلك الضريبة ،التي ظهرت  في النصوص للمرة الأولى باسم سوجاجوتوم (Sugâgûtum) ،ومقدمها حمل لقب  سوجاجوم(Sugâgum) ؛إذ لايوجد نصوص تتحدث عن السوجاجوم والضريبة المستوفاة منهم تعود لفترات سابقة.

سيلقي البحث الضوء على النصوص المسمارية التي تناولت توثيق تلك الضريبة وقيمتها وأسماء مسدديها من خلال محفوظات ماري الملكية.